A Compreensão da Palavra

e o

Nível de Consciência

Tudo o que a Bíblia diz é exato. Talvez não o seja segundo os critérios do intelecto, o qual sempre se atém às palavras dos textos, mas é exato para a alma e o espírito. É esse o significado das palavras de São Paulo na Segunda Carta aos Coríntios: «A letra mata, e o espírito vivifica». As verdades expressas na Bíblia foram vividas por espíritos excepcionais.

Para compreendê-los, é preciso se esforçar para seguir esses seres até as regiões onde eles mesmos conseguiram se elevar, isto é, entrar na sua visão das coisas. Para interpretar as parábolas, das quais Jesus se serve, por exemplo, é necessária outra ciência: a ciência dos símbolos, que só se pode adquirir com o exercício das faculdades da alma e do espírito.

Nós compreenderemos os textos sagrados de todas as religiões, quando conseguirmos vibrar no mesmo comprimento de onda dos seus autores. Caso contrário, a sua linguagem, a sua verdadeira linguagem, nos permanecerá estranha.

Devemos sentir o que eles mesmos sentiram viver o que eles mesmos viveram, ou melhor, elevar-nos até o seu nível de consciência. Então, a luz surgirá verdadeiramente!

“Mas esse nível de consciência elevado só pode ser alcançado se nos mostrarmos mais atentos e mais respeitosos para com as leis do mundo espiritual.”

Omraam Mikhaël Aïvanhov

Tradução: Ana Lúcia Sárcia